Over 100 Languages And Dialects On Offer

Newham Language Shops’ goal is to faithfully communicate sense and meaning from one language into another.  We aim to produce an end result entirely free of errors, omissions and distortions.  Our interpreters are carefully selected for their qualifications, work record and experience.

We are committed to working in any language requested including British Sign Language and Braille.

New recruits are constantly joining our team. Consequently the number of languages offered is always increasing.

We currently employ over 100 language experts and through partnerships with other local authorities can call upon a further 500,  thus creating the most comprehensive service for London, national and international customers.

We provide the following services:

• Telephone Interpreting.
• Research and Consultation.
• Telephone Information.
• Face to Face Interpreting.
• Text Translation.
• Audio Translation.
• Video Translation.
• Telephone Translation.
• Language Testing for Bilingual and Multilingual Staff.
• Language Testing for Translators and Interpreters.
• Training for Staff to Communicate Effectively with Non-English Speaking Customers.
• Training for Interpreters and Translators.
• In Partnership with other Sections/Divisions.
• We can also Offer a Range of other Services e.g. Design, Printing, etc.